.jpg)
.jpg)
É fato que as gírias marcam época e que, principalmente para quem tem filhos adolescentes, em determinados momentos se pergunta “O que significa isso”?, pois são muitas palavras novas e que ninguém apresenta um dicionário para tradução.
Para lhe ajudar, separamos 18 gírias mais usadas nos últimos tempos, incluindo o ano de 2018. Confira nossa lista!
É fato que as gírias marcam época e que, principalmente para quem tem filhos adolescentes, em determinados momentos se pergunta “O que significa isso”?, pois são muitas palavras novas e que ninguém apresenta um dicionário para tradução.
Para lhe ajudar, separamos as principais gírias usadas nos últimos tempos, incluindo o ano de 2018. Confira:
1. Novinha – menina, garota. Vem das letras de funk e é controverso.
Exemplo: “Ontem sai com as novinhas.”
2. Boy – menino, garoto.
Exemplo: “Tô a fim de um boy”, “Esse boy é tudo.”
3. Crush – paquera, flerte. Do inglês crush, virou substantivo. Exemplo:
“Vou sair com o meu crush”.
O crush pode ser uma novinha ou um boy.
4. Lacrei – auto-elogio. Mandar muito bem.
Exemplo: “Lacrei na apresentação de inglês.”
Usado também na terceira pessoa.
Exemplo: “A cantora Anitta lacrou com esse clipe.”
5. Mitou – expressão usada para qualquer acerto ou frase considerada positiva.
Exemplo: “Tio, você mitou naquela resposta”. “Mitei com a novinha no rolê”
6. Trollar – É o mesmo que aprontar algo com alguém, fazer pegadinha.
Exemplo: “Vou trollar minha irmã.”
7. Babei – não se importar.
Exemplo: “Babei pra você.” ou “Babei para o que ela disse.”
8. Bugado – estragado. Vem da palavra bug. Vale para objetos eletrônicos, mas se estendeu para qualquer coisa.
Exemplo: “Meu celular está bugado”, “Essa gripe me deixou bugada”
9. Menó – menor de idade, pessoa mais nova.
Exemplo: “Olha esse menó causando no rolê.”
10. Tá pistola – estar bravo.
Exemplo: “Tô pistola com ele desde ontem”
Variação para pistolou: deu escândalo, ficou muito bravo.
11. Parça – parceiro, amigo.
Exemplo: “Ninguém mexe com meu parça.”
12. Pode pá – pode crer. Quando você aceita o que foi dito ou lembra que já sabia.
Exemplo: “Te falei que a gasolina tinha aumentado.” “Pode pá que meu boy vai rolê.”
13. Tiltado – estressado, dando tilt.
Exemplo: “Fulano tá tiltado por causa da ex”.
14. Tombei – arrasei, lacrei. Auto–elogio.
Exemplo: “Essa foto da viagem para praia tem mais de 100 curtidas! Tombei.”
15. Tá na Disney – está viajando.
Exemplo “Tá na Disney, novinha, que vou voltar essa hora?”
16. Tô colante – estou indo, vou colar.
Exemplo: “Tô colante nesse rolê de sábado”...
17. Zoas – zoeira.
Exemplo: “Tá de zoas”. “Não leva a sério, é zoas.”
18. Sextou – Sair na sexta, programas de sexta a noite.
Exemplo: “sextou com as amigas.” “Sextei no rolê.”
Esperamos que esta lista seja útil pra te atualizar das gírias!
E em sua opinião, faltou alguma gíria muito usada na atualidade? Conta aí!
Deixe seu Comentário
Refúgios no Interior SP
.jpg)
.jpg)
.jpg)